The Best Of The Kelly Family Vol. 1

2000

1.An angel

2.When the boys come into town

3.I can't help myself

4.One more freakin' dollar

5.Red shoes

6.Oh it hurts

7.Key to my heart

8.Nanana

9.I will be your bride

10.Ares qui

11.Please don't go

12.The children of Kosovo

13.Every baby

14.Santa Maria

15.The wolf (live)

16.Baby smile

17.Who'll come with me

18.Greensleeves

19.A HIDDEN TRACK

 

 

AN ANGEL

I wish I had your pair of wings 
Had them last night in my dreams 
I was chasing butterflies 
Till the sunsrise broke my eyes 

Tonight the sky has glued my eyes 
Cause what they see's an angel hive 
I've got to touch that magic sky 
And greet the angels in their hive 

Sometimes I wish I were an angel 
Sometimes I wish I were you 
Sometimes I wish I were an angel 
Sometimes I wish I were you

And all the sweet honey from above 
Pour it all over me sweet love 
And while you're flying around my head 
Your honey kisses keep me fed 

I wish I had your pair of wings 
Just like last night in my dreams 
I was lost in paradise 
Wish I'd never opened my eyes 

Sometimes I wish I were an angel 
Sometimes I wish I were you 
Sometimes I wish I were an angel 
Sometimes I wish I were you

But there's danger in the air 
Tryin' so hard to be unfair 
Danger's in the air 
Tryin' so hard to give us a scare 
But we're not afraid 

Sometimes I wish I were an angel 
Sometimes I wish I were you 
Sometimes I wish I were an angel 
Sometimes I wish I were you
I wish I were you 
Oh I wish I were you

 

WHEN THE BOYS COME INTO TOWN


Cuando la fiesta ha empezado, 
Y la gente esta bailando 
La musica suena suena en 
La noche sin parar 
Baila baila baila al ritmo, 
Y no pares de bailar 
Esta noche tu eres reina, 
Y yo te quiero enamorar 

When the boys come into town, 
All the girls go crazy
When the boys come into town, 
All the girls go crazy
I'm gonna be your girl, 
You're gonna be my boy 
We'll be dancing 
Till the morning light
You're gonne be all mine

No me digas, no me digas 
Que eres el mejor chaval
Montado en tu caballo 
Para mi impressionar
Yo tengo lo que quieres y 
Tu que me vas a dar
Guardate tus palabras 
Lo que quiero es amar

When the boys come into town, 
All the girls go crazy
When the boys come into town, 
All the girls go crazy
I'm gonna be your girl, 
You're gonna be my boy 
We'll be dancing 
Till the morning light
You're gonne be all mine
We'll be dancing 
Till the morning light
We're gonna have some fun 

When the boys come into town, 
All the girls go crazy
When the boys come into town, 
All the girls go crazy
I'm gonna be your girl, 
You're gonna be my boy 
We'll be dancing 
Till the morning light
You're gonne be all mine

Yo te quiero yo te quiero 
No me dejes sin tu calor
Que sin ti me muero bella, 
Sin tus besos sin tu amor

No eres lo que pensaba 
Pui idiota por juzgar
Por fin ya te comprendo, 
Ahora vamos a bailar 

When the boys come into town, 
all the girls go crazy
When the boys come into town, 
All the girls go crazy
When the boys come into town, 
All the girls go crazy
When the boys come into town, 
All the girls go crazy
You're gonna be my boy 
I'm gonna be your girl, 
We'll be dancing 
Till the morning light
You're gonne be all mine

I'm gonna be your girl, 
you're gonna be my boy 
We'll be dancing 
Till the morning light
You're gonne be all mine
We'll be dancing 
Till the morning light 
And we're gonna have some fun!


I CANT'T HELP MYSELF

If I would tell you
How much you mean to me, 
I think you wouldn't 
Understand it
So I wait I wait,
Until' this day comes,
When you will understand me

But I can't help myself
I can't stop myself
I am going crazy
And I can't stop myself
I cannot control myself
I am going crazy

And I love you, I want you
I wanna talk to you,
I wanna be with you 
And I love you, I want you
I wanna talk to you,
I wanna be with you 

I cannot change it,
I'm sure not making it
One big hell of a fuss
I cannot turn my back
I've got to face the fact
Life without you is hazy

And I love you, I want you
I wanna talk to you,
I wanna be with you 
And I love you, I want you
I wanna talk to you,
I wanna be with you 

Kiss me, thrill me, 
Don't say good bye
Hug me, love me 
Don't say goodbye
Oh oh oh...
And don't say goodbye

But I can't help myself
And I can't stop myself
I am going crazy
I cannot turn my back
I've got to face the fact
Life without you is hazy

And I love you, I want you
I wanna talk to you,
I wanna be with you 
And I love you, I want you
I wanna talk to you,
I wanna be with you 

Oh uho uho oh, oh uho oh
Kiss me goodbye

(íàâåðõ)

ONE MORE FREAKING DOLLAR

Listen Buddy, 
Have you gotta Dime 
For a cup of coffee?
'Cause my body is feeling 
Kind a cold out in the boulevard? 
When I was barely five years old,
I used to go out with my friends. 
We would do any little thing,
Just to take in a little cash.

All I want is 
One more freaking Dollar.
Okay you sing it!
All I want is 
One more freaking Dollar.

I rub my hands when they're 
Getting cold 
I sow my pants when appears a hole 
Just love that bag lady 
With her dog 
We'll party Christmas by 
The bonfire 
So tell me watcha hold to give me 
Cause my pants and shoes 
Are torn apart 
Help me I know that you can 
Anything is better than nothing
Say!

All I want is 
One more freaking Dollar.
All I want is 
One more freaking Dollar.

I keep looking for the 
Money in my pocket, 
There is always nothing, 
Nothing there, nothing there.
But something tells me, 
one day I'll be famous, 
and I've thrown it in the air.
Everybody!

All I want is 
One more freaking Dollar.
All I want is 
One more freaking Dollar.

Listen Buddy, 
Have you gotta Dime 
For a cup of coffee?
'Cause my body is feeling 
Kind a cold out in the boulevard 
Look at them young kids 
Shooting their stuff up in them 
They're hundred times 
Worse than even I am 
All that I'm asking for 
Is what everybody needs

Everybody in the house!
Hello check this out!
Angelo's in the house!

Three little monkeys 
Jumping on the bed
One fell out and 
Bumped his head
Mama called the doctor, 
The doctor said:
No more monkeys 
Jumping on the bed

Two little monkeys 
Jumping on the bed
One fell out and 
Bumped his head
Mama called the doctor, 
The doctor said:
That's what you get for 
Jumping on the bed 

One little monkey 
Jumping on the bed
He fell out and bumped
His head
Mama called the doctor, 
The doctor said:
That's what you get for 
Jumping on the bed

 

RED SHOES

 

Put on the red shoes

That you want to

Put on the red shoes

That you like

Put on the red shoes

That you never wore before

Put on the red shoes

Put on the red shoes

That you like

 

Put on the red dress

That you want to

Put on the red dress

That you like

Put on the red dress

That you never wore before

Put on the red dress

Put on the red dress

That you like

 

Everybody's dreaming and so am I

 

Put on the red shoes

That you want to

Put on the red shoes

That you like

Put on the red dress

That you never wore before

Put on the red shoes

Put on the red dress

That you like

 

I'll take you tonight

Where you want to

And dance with you

All night long

I need you more

Than I ever needed someone

Put on the red shoes

Put on the red dress

That you like

 

Everybody's dreaming and so am I

Everybody's dreaming and so am I

 

Put on the red shoes

Put on the red shoes

Put on the red shoes

That you like

Put on the red shoes

Put on the red shoes

Put on the red dress

That you like

 

 

OH IT HURTS

 

I look around me,

I'm not the only

Hungry for the love

My heart needs to find

But I've learned now,

You have to want to

Find yourself inside

to carry on

 

Cause it hurts to love sometimes

Oh it hurts to love someone

Yes it hurts to loose sometimes

Oh it hurts to loose someone

 

So many hearts are

Broken so unnecessarily

And I'm afraid to fail

again and again

I keep on searching and

I keep on fighting babe

To learn to love myself

Like a child

 

Oh it hurts to love sometimes

Oh it hurts to love someone

Yes it hurts to loose sometimes

Oh it hurts to loose someone

 

I'm gonna scream

My pain out loud

I'm gonna run,

I'm gonna free myself and fly

Just like a baby

Bird's first flight

I will fall but I'll pick

Myself up and head to the sky

 

Oh it hurts to love sometimes

Oh it hurts to love someone

Yes it hurts to loose sometimes

Oh it hurts to loose someone

(repeat above till the

end of the song)

 

It's all inside of you

It's all inside of me

It's all inside of everything

You will see

(repeat above till the

end of the song)

 

(íàâåðõ) 

 

KEY TO MY HEART

There's a part of my heart, 
Wide and open for you 
The key to my heart, 
It could be you 
And if you got the key to my heart 
You got to unlock the door 
And to unlock the door 
You got to find the right floor 

You can try, 
You can try 
To get to my heart 
You can try, 
You can try 
To find the right floor 

Go ahead and dream, 
Dream as fast as you want 
The key to my heart 
Is not a dream come true 

You can try, 
You can try 
To get to my heart 
You can try, 
You can try 
To find the right floor 

If you happen to try 
You could do fine 
But if you happen to fly 
Don't fall and cry 

Please don't cry, 
Please don't cry, 
You're breaking my heart 
Please don't cry, 
Please don't cry, 
You're breaking my heart 

There's a part of my heart, 
Wide and open for you 
The key to my heart, 
It could be you 
And if you got the key to my heart 
You got to unlock the door 
And to unlock the door 
You got to find the right floor 

You can try, 
You can try 
To get to my heart 
You can try, 
You can try 
To find the right floor 

Part of my heart!

NANANA

In this grey grey world 
Where nobody sings
I saw the face of a human doll
Her eyes were glass 
And her hair was gold
From her sweet soft lips, 
You could hear that song go

Nanana nana, nanana nana...

In a place where hell is 
Around the corner
I touched her hand it was 
Baby sweet
She kissed me there, 
I could feel the song 
Going down my throat, 
She was singing to me

Nanana nana, nanana nana...

My daddy said if you wanna live
You better not touch 
This is not a toy
The truth is boy I'm a 
Bloody fool
I left the one I loved 
Behind, singing

Nanana nana, nanana nana...

Tell me what it is 
That brings me back to you
Tell me what it is 
I can't stop loving you
Tell me what it is 
That brings me back to you
Tell me what it is I can't 
Stop loving you

Nanana nana, nanana nana...

So take me back to 
The land of yours
Where the black swan 
Loves the one I lost
My generation sings 
With the radio on
The melody of the human doll

Nanana nana, nanana nana...

I WILL BE YOUR BRIDE

 

When I'm gone from here

Will you wait for me

When I'm far from here

Will you pray for me

Would you care for me

If I needed hospitality

Would you cry for me

If I were lying in bed

Lying in bed dying,

 

Would you walk for me

If I had no feet

Would you talk for me

If I had to speech

Would you see for

If I had no sight

Would you hear for me

If I couldn't hear

If I couldn't hear anymore

She said:

 

I will be your bride

Be there truly by your side

I will be your bride

I will give my fullest heart

 

Now that I must go

I know you'll wait for me

They're taken me to war

To cease the enemy

Heavens strenght will grow

Within you and me

In crucial times it'll show

If we're bond as one

To make a big family

 

I will be your bride

Be there truly by your side

I will be your bride

I will give my fullest heart

I will be your bride

Be there truly by your side

 

There's no limits life is long

There's no limits life goes on

There's no limits life is long

There's no boundaries

'Cause life goes on

 

When I'm gone from here

Will you wait for me

When I'm far from here

Will you pray for me

Would you care for me

If I needed hospitality

Would you cry for me

If I were lying in bed

Lying in bed dying,

She said

 

I will be your bride

Be there truly by your side

I will be your bride

I will give my fullest heart

I will be your bride

Be there truly by your side

 

There's no limits life is long

There's no boundaries

'Cause life goes on

(íàâåðõ)

ARES QUI

Get into the fever, 
Forget about the siesta 
Un dos tres, 
we're gonna take off to the sky 

Baby yeah 

Get into the fever, 
let's have a little siesta 
Un dos tres, 
we're gonna take off to the sky 

Baby yeah 

Hecho un limòn a rodar, 
Hecho un limòn a rodar, 
Y a tu puerta se paró 
Ai, ai,
Y a tu puerta se paró 
Y hasta los limones saben 
Y hasta los limones saben 
Que nos queremos, tù y yo 
Ai, Ai
Que nos queremos, tù y yo 

Get into the fever, 
Let's have a little fiesta 
Un dos tres, 
We're gonna take off to the sky 

Baby yeah 

Get into the fever, 
Forget about the siesta 
Un dos tres, 
We're gonna take off to the sky 

Baby yeah 

Por esta calle que vamos 
Por esta calle que vamos 
tiran agua y salen rosas 
Ai, ai
Tiran agua y salen rosas 
Y por eso la llamamos 
Y por eso la llamamos 
Ai, ai
La calle de las hermosas 
La calle de las hermosas 

Ellos eran cuatro y nosotros ocho 
Qué palo nos dieron ellos a nosotros 
Qué palo nos dieron ellos a nosotros 
Yo que era el màs fuerte 
Me tiro al màs flojo 
Sino me le quitan me saca los ojos 
Sino me le quitan me saca los ojos 

Ay ay ay ay ay... 

Get into the fever, 
Let's have a little fiesta 
Un dos tres, 
We're gonna take off to the sky

Baby yeah 

Get into the fever, 
Forget about the siesta 
Un dos tres, 
We're gonna take off to the sky 
Baby yeah 

A tu puerta somos cuatro, 
A tu puerta somos cuatro,
Y los cuatro te queremos 
Ai, Ai
Y los cuatro te queremos 
Saca la mano y escoje, 
Saca la mano y escoje, 
Y los demàs nos hiremos 
Ai, ai
Y los demàs nos hiremos 
Ai, Ai 
Y los demàs nos hiremos 
Ai, ai
Y los demàs nos hiremos 

 

PLEASE DON'T GO

 

What made you change your mind

What made you leave my life

If you could tell me straight

I'll might never do it again

Please don't leave me

Please don't go

 

Hey little sister don't cry

Come on hold your head up high

If you could be so brave

To let him go this way

 

Please don't leave me

Please don't go

Please believe me

I need you so

 

If you can't take my love

Or you can't take my soul

If you can't take my love

I'll learn to let you go

 

Bought a baby's dress one day

And hid it under my bed

(Oh yes she did)

I never did act this way

(What's this way?)

Untill I met you babe

 

Please don't leave me

Please don't go

Please believe me

I need you so

 

If you can't take my love

Or you can't take my soul

If you can't take my love

I'll learn to let you go

 

If you can't take my love

Or you can't take my soul

If you can't take my love

I'll learn to let you go

 

Please don't leave me

Please don't go

Please don't leave me

Please don't go

 

 

CHILDREN OF KOSOVO

 

I believe someone' s out there

Who's gonna help me giving every child a loving care

I believe you're out there

Who' gonna help me give the children tender love and care

Oh oh oh oh

 

So much hate has turned to vengeance

All our laughters turned to crying

While the mothers lose their children

from war to war

 

I am hungry and I am cold

And I have no one to hold

For my mother and my father are dead and gone

Where do I belong  ?!?

 

The children of Kosovo

Are crying for a helping hand

The children of Kosovo

Are dreaming of a peaceful land

 

They have beaten my older brother

They have torn away my sister

I'm afraid  I want revenge

Is there no other away?

 

Let's hold our hands tightly together

And think as one forever

You and I can make a change for a better world

No more war !!!

 

The children of Kosovo

Are crying for a helping hand

The children of Kosovo

Are dreaming of a peaceful land

(repeat 3 times)

 

EVERY BABY

Dodo dodo dodo dodo
Dodo dodo dodo dodo
La da da da da da da

Every baby needs a mama, 
Needs a papa close at hand
Every baby needs a mama, 
Needs a papa
To hold their hands

I look in the eyes
Of a beautiful child
They tell me more than words
If he reaches his hand
And cries for something
Oh I'll give him all I have

Every baby needs a mama, 
Needs a papa close at hand
Every baby needs a mama, 
Needs a papa
To hold their hands

Birdies on the window
See the birdies on my window
If I could fly oh babe
Then I would fly ooh ooh oh
Believe in me, yeah

I'm holding his hand
And giving my love
Through happiness and sorrow
And in no time
He'll be a big boy
Oh what a wonder of love

Every baby needs a mama, 
Needs a papa close at hand
Every baby needs a mama, 
Needs a papa
To hold their hands

Every baby needs a mama, 
Needs a papa close at hand
Oh little baby 
You're not alone...

SANTA MARIA

To the sky, to the mountain 
To the river, to the valley 
To my hometown, to my country 
To the place where I was born 

To my mother, to my father 
To my sisters and my brothers 
To my friends and myself 
And to those I love so well 

Santa Maria, prega per noi 
Santa Maria, prega per noi 

To the world and the people 
In their crisis, in their pains 
For the children of tomorrow 
For the wars that never end 

Santa Maria, prega per noi 
Santa Maria, prega per noi 

To the sky, to the mountains 
To the rivers, to the valley 
To my hometown, to my country 
To the place where I was born 

To the heroes that we need today 
To the lonely with no-one to cry 
To the mothers, the source of life 
To this world in so much pain 

Santa Maria, prega per noi 
Santa Maria, prega per noi 
Santa Maria, prega per noi

 

THE WOLF (Live)

Watch out, children, 
There's a wolf out there 
Open up your eyes, son, 
'Cause he's gonna get you 

Lock your door at night 
'Cause he's gonna eat you 
Don't try fighting beasts 
'Cause he's gonna beat you 

Watch out, children, 
There's a wolf out there 
Never run against the wind 
'Cause he's gonna win 

If there's any doubt in your mind 
Check and see if it's 
Full moon out tonight 
Check and see if he's got a tail 
Don't forget to check his nails 

Guardian angel, guardian angel 
Stay with me, I'm on my knees... 
Guardian angel, guardian angel 
Stay with me, I'm on my knees... 

Watch out, children, 
There's a wolf out there 
He ain't got no sweet mercy, 
He's only crazy 

Danger's got you running scared, 
Can you tell me why you're going 
Take a good look in his eyes, 
Don't shake his hand too tight 

Be aware of Greek gifts, 
He's the son of a bitch 
Your taste is in his mouth, 
He wants to have you now 

Yeah, what are we gonna do 
With this big mean wolf 
What are we gonna do 
We're gonna whack him, 
smack him, spank him, 
Yeaaaaahhhh...

Watch out, children, 
There's a wolf out there 
Open up your eyes, son, 
'Cause he's gonna get you 
Lock your door at night 
'Cause he's gonna eat you 
Don't try fighting beasts 
'Cause he's gonna beat you 

Guardian angel, guardian angel 
Stay with me, I'm on my knees... 
Guardian angel, guardian angel 
Stay with me, I'm on my knees... 

Watch out, children, 
He is somewhere I can see him 
Carry guns and knives tonight, 
Save your ass tonight 
Watch out, children!! 

(íàâåðõ)

BABY SMILE

Baby smile, baby smile, 
Baby laughing, baby crying 
Don't cry baby, baby smile 
All the babies in the world, 
They laugh and play 
Why don't we all do 
Just like them? 

Baby smile, baby smile, 
Baby smile, baby smile, 
Baby smile, baby smile 
Don't cry baby, baby smile 

Mama's cooking little pancakes 
Baby gets into the fridge 
Opens up the door and drops an egg 
She keeps cooking, doesn't hear him 
Baby's still in the fridge 
Drops another egg and 
Grabs the butter 

Baby naughty, baby naughty, 
Baby naughty, baby naughty, 
Baby naughty, baby naughty 
Don't cry baby, baby smile 

Baby smile, baby smile, 
Baby smile, baby smile, 
Baby smile, baby smile 
Don't cry baby, baby smile 

Baby smile, baby smile, 
Baby smile, baby smile, 
Baby smile, baby smile 
Don't cry baby, baby smile 

Mom serves breakfast for the children 
Needs some butter for the pancakes 
Spots the baby, gooyie gooyie 
Baby looks up very smily 
Mom grabs baby, scrubs him up 
While all the other 
Children clean up, gooyie gooyie 

Baby smile, baby smile, 
Baby smile, baby smile, 
Baby smile, baby smile 
Don't cry baby, baby smile 

Baby smile, baby smile, 
Baby smile, baby smile, 
Baby smile, baby smile 
Don't cry baby, baby smile 
Don't cry baby, baby smile

 

WHO'LL COME WITH ME

Who'll come with me?
Don't be afraid I know the way.
Who'll sing with me?
Don't be afraid I know the way. 

Who'll dance with me
All through the world?
Don't be afraid I'll show the way.

We'll go with you
To search the way, to find your star. 
Who'll come with us?
Don't be afraid, we found the way.

Who'll fly with me
To reach a star?
Don't be afraid, I know the way.

Hello to all you young ones! 
Our foundest hopes now rest in you. 
Remember there is nothing you can't do! 
So believe! And be brave!

Who'll be my friend
And walk with me and sing this song?
Who'll love with me?
We'll change the world and set it free!

We'll walk with you!
We'll be your friends!
We'll sing your song!
We know the way!

 

GREENSLEEVES

Our family abodes a travelling light, 
To distant lands, 
A singing sweet with pipes and
String and an open heart, 
Just to wish their brothers a good life.

Greensleeves was all our joy, 
Greensleeves was our delight. 
Greensleeves the heart of gold 
And who but our love, Greensleeves.

In Dante's land, 
Or there they'd marbled strong 
To see this Celtic bloods sincerity. 
I look, you smile, even a tiny gift 
And turn their backs, low courteously.

Greensleeves was all our joy, 
Greensleeves was our delight. 
Greensleeves the heart of gold 
And who but our love, Greensleeves.

When come to the city of a waltz, 
They said. 
There they'll love you passionatly. 
But in truth they'll be given no time 
And even scares by the city of music, 
He's gone or go.

Greensleeves was all our joy, 
Greensleeves was our delight. 
Greensleeves our heart of gold 
And who but our love, Greensleeves.

So they dance their way, 
No scud and faint 
To Schiller's sweet heaven 
And dearest walk 
And at last they were 
Watched with wandering love 
And that lifted this family's silent heart.

Greensleeves was all our joy, 
Greensleeves was our delight. 
Greensleeves our heart of gold 
And who but our love, Greensleeves.

 

A HIDDEN TRACK

que suenen con alegría los

cánticos de mi tierra

y viva el niño de Dios que

naciò en mi tierra

 

que suenen con alegría los

cánticos de mi tierra

y viva el niño de Dios que

naciò en mi tierra

 

La nochebuena se viene...

 

Al pavo pavito pavo

al pavo pavito sí

el pavito se ha perdido

y el pavito ya está aquí

 

É Una!

 

Al pavo pavito pavo

al pavo pavito sí

el pavito se ha perdido

y el pavito ya está aquí

 

É Dos!

 

Al pavo pavito pavo

al pavo pavito sé

el pavito se ha perdido

y el pavito ya está aquí

 

É Tres!

 

É Pavo, pavo, pavo!

 

Al corro de las patatas

comeremos ensalada

 

lo que comen los señores

naranjitas y limones

 

alupé, alupé

sentadita me quedé (2x)

 

 

 

Quisiera ser tan alta

como la luna

ay, ay! como la luna,

como la luna

 

para ver los soldados

de Cataluña

ay, ay! de Cataluña,

de Cataluña.

 

De Cataluña vengo

de servir al rey

ay, ayùde servir al rey,

de servir al rey

 

con licencia absoluta

de mi coronel

ay, ay! de mi coronel,

de mi coronel

 

Al pasar por el puente

de Santa Clara

ay, ay! de Santa Clara,

de Santa Clara

 

se me cayó el anillo

dentro del agua

ay, ay! dentro del agua,

dentro del agua.

 

Al sacar el anillo

saqué un tesoro

ay, ay! saqué un tesoro,

saqué un tesoro

 

un anillo de plata

y un Cristo de oro

ay, ay! un Cristo de oro,

y un Cristo de oro

Íà Ãëàâíóþ     (íàâåðõ)

 

 

 

 

 

 

 

Hosted by uCoz